Serial Anime Buddy Daddies, Menampilkan Karakter Kawai Bernama Miri yang Hidup Bersama Pembunuh Profesional