Penemuan Mayat Tergantung di Ledong Timur Sumatera Utara, Diduga Bunuh Diri dan Dianggap Janggal