Driver Taksi Online Dibunuh di Kendari, Pelaku Diduga ODGJ yang Kabur dari RSJ