Viral, Utada Hikaru Bawakan Lagu First Love di Coachella, Bawa Netizen Kembali Bernostalgia ke Tahun 90-an