5 Bahasa Gaul Jepang dan Artinya, Sering Digunakan dalam Percakapan Sehari-hari

HARIANE - Bahasa gaul Jepang dan artinya berikut bisa diketahui mengingat ragam bahasa ini terkadang tak bisa dicari di kamus. Bahasa slang atau bahasa gaul dalam bahasa Jepang disebut dengan wakamono kotoba yang di Indonesia lebih dikenal dengan sebutan plesetan, Bahasa tidak baku di bawah ini seringkali jadi bahasa gaul Jepang di internet untuk menggambarkan atau menyebut sesuatu yang menjadi fenomena di kalangan anak muda.

Berikut daftarnya yang dihimpun dari laman Wakamono Kotoba, laman Oricon, serta kanal YouTube That Japanese Man Yuta.

BACA JUGA : 3 Live Action Anime yang Sukses, Ada yang Sudah Pernah Dijadikan 5 Film

1. Bahasa Gaul Jepang dan Artinya: Maunto wo Toru

Jika diterjemahkan secara literal, マウントを取る (dibaca maunto o toru) berarti mengambil gunung. Namun, arti tersebut adalah kiasan. Kata ini sebenarnya merujuk untuk mengatakan pembicara unggul dalam sesuatu. Contoh penggunaannya dalam kalimat yaitu 'Tomodachi ga itsumo anime no chisiki de maunto o totte kuru'. Artinya adalah 'Teman saya selalu lebih tahu tentang anime daripada saya'.

2. Menhera

Menhera ini merupakan singkatan dari kata serapan bahasa Inggris mental health. Meski dapat diartikan sebagai penyakit mental, menhera yang digunakan oleh orang Jepang ini bukan bermaksud seperti itu. Maksud menhera tersebut adalah julukan untuk orang yang terlalu mengekang orang lain secara berlebihan, bisa pacar ataupun teman. Contoh penggunaannya yakni 'Kanojo ga menhera de taihen da yo' yang bahasa Indonesianya 'Saya kesulitan karena pacar saya mengekang saya'.

3. Egosa

Mungkin sudah banyak pembelajar bahasa Jepang atau orang yang suka Jepang mengetahui kata yang satu ini. Kata ini merupakan singkatan dari ego searching. Jika diartikan ke dalam bahasa Indonesia, ego searching memiliki makna seseorang yang mencari namanya sendiri di internet. Misalnya kalau digunakan dalam kalimat 'Egosa ga yamerarenai' berarti ia ingin mengatakan 'Saya tak bisa berhenti mencari nama saya di internet'. Biasanya orang yang sering melakukan egosa ini adalah orang yang bekerja sebagai influencer, artis, dan profesi sejenis lainnya.

BACA JUGA : 4 Aplikasi Streaming Anime Sub Indo 2023 yang Legal, Sediakan Berbagai Judul Secara Gratis

4. Eapu

Eapu juga tergolong ke dalam bahasa gaul Jepang di internet yang disingkat dari bahasa Inggris. Kepanjangan dari kata eapu adalah air play atau air player. Kata ini merupakan sebuah julukan untuk orang yang berpura-pura mahir melakukan sesuatu. Contoh sederhananya yaitu ada pada kalimat pendek 'eapugitaa' yang artinya berpura-pura bisa bermain gitar.

5. Bahasa Gaul Jepang dan Artinya: Pawaa Waado

Pawaa waado sama dengan beberapa kata sebelumnya yang berasal dari kata serapan. Bahasa gaul yang satu ini berarti kata yang memiliki kekuatan. Biasanya pawaa waado digunakan sebagai candaan atau untuk mengingat sesuatu. Itulah lima bahasa gaul Jepang yang perlu diketahui.**** Baca artikel menarik lainnya di Harianejogja.com