Budaya
5 Kalimat Sungkem Lebaran Bahasa Jawa, Cocok Digunakan ke Orang tua, Suami, hingga Saudara
Dan, yang ketingannya, saya minta maaf sebesar-besarnya atas kesalahan tindak tanduk dan ucapan saya baik yang sengaja maupun tidak sengaja.
Begitu juga saya berharap ini bisa berkenan bagi Anda dan tenteramnya hati saya.
Dan juga yang kita harap-harapkan, semoga ibadah saya dan dan Anda bisa diterima Allah SWT dan semoga Allah memberikan pengampunan untuk kesalahan kita semua.
5. Sungkem pada Suami atau Saudara (Kakak)
Kalimat yang digunakan untuk sungkem ke suami atau kakak, bisa gunakan kalimat ini:
Kulo ngaturaken sembah ngabekti dhateng panjenengan, ugi nyuwun pangapunten ing sadeleme manah dumateng sedaya agengipun kelepatanipun tindak-tanduk ingkang katingal menapa mboten katingal.
Artinya:
Mugi mugi Allah nglebur dosa kulo lan panjenengan ing dinten riyaya meniko.
Saya menghaturkan dengan segala hormat dan bakti saya kepada Anda, juga mohon maaf dengan sepenuh hati atas semua besarnya kesalahan tindak-tanduk yang terlihat maupun tidak terllihat.
Semoga Allah melebur dosa saya dan Anda di hari raya ini.
Arti dan susunan dari kalimat sungkem Lebaran bahasa Jawa ini sebaiknya benar-benar dipahami, karena jika ada kesalahan dalam penyusunan bisa saja mengubah maknanya.****